Gong. Dal. Goomeong A5 and shadow translated through Risography

and shadow translated through Risography

Mais la réalité n’a rien de cet élan

Haran Ubel a invité l'artiste graphique Aglaë Miguel

ce qui le rend malheureux

Gong. Dal. Goomeong A5 and shadow translated through RisographyCe livre prend pour point de dpart un dessin ralis en 2019, dont il emprunte le titre Gong. Dal. Goomeong. (Balle. Lune. Trou). Ce dessin utilise la figure du cercle pour exprimer la temporalit et linvisibilit des expriences queer. Les trous, par nature mystrieux et discrets, jouent souvent le rle de connecteurs entre diffrents espaces. Ils stimulent limagination quant aux possibilits qui se trouvent au del. Ce livre a t conu en suivant cette mme