Hybrides chinois: la quête de tous les possibles. Photographie This double translation

This double translation

revised and corrected

Bulletin of the French Institute of Oriental Archaeology 94

The August History

Hybrides chinois: la quête de tous les possibles. Photographie This double translationLa Chine fascine lEurope depuis des sicles par sa culture, sa philosophie et ses systmes sociaux si diffrents des ntres. Pourtant sa notion la plus essentielle reste mconnue : la transformation. Celle ci pose en principe que la vie dont la mort ne constitue que lun des aspects , se traduit par un changement incessant. C'est une excursion travers les multiples reprsentations de cette ide autant d'images tentant de donner une forme ce qui, prcisment,